Mostrando entradas con la etiqueta marzo. Mostrar todas las entradas

Toledo en 1939 por Guglielmo Sandri, teniente y fotógrafo italiano del CTV

No hay comentarios

Guglielmo Sandri (Wilhelm Schrefler, 1905–1979) fue un teniente italiano y fotógrafo aficionado cuya obra constituye hoy uno de los fondos gráficos más valiosos sobre la intervención extranjera en la Guerra Civil Española. Nacido en Merano, cuando aún formaba parte del Imperio austrohúngaro, adoptó el nombre italianizado de Sandri en 1935, tras la incorporación del Tirol del Sur a Italia. Su infancia estuvo marcada por la orfandad y la precariedad, y su ingreso en el ejército no fue fruto de vocación, sino de las circunstancias. Durante este tiempo practicó su otra gran pasión, y por la que le recordamos hoy. La fotografía.

Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).
 Actual paseo de Recaredo junto al IES Sefarad en marzo de 1939.
Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).

Entre febrero de 1937 y mayo-junio de 1939, Sandri formó parte del Corpo Truppe Volontarie (CTV) enviado por Mussolini para apoyar al bando sublevado en España. Durante su estancia, fotografió de forma sistemática no solo las operaciones militares y los movimientos de tropas, sino también la destrucción causada por la guerra, el patrimonio arquitectónico, la vida cotidiana de los soldados e incluso escenas de carácter más personal. Su cámara, probablemente una Zeiss Ikon Ikonta, le acompañó en todas las campañas del CTV, desde su llegada hasta la ofensiva del Ebro y la conquista de Barcelona. Parte del archivo también documenta su posterior participación en los Balcanes y África en la 2GM entre 1941 y 1943. Su legado permaneció oculto hasta 1992, cuando Samantha Schneider encontró en la basura una caja con miles de negativos en blanco y negro. Aquel hallazgo reveló un archivo de gran valor histórico y estético. En 2004, los primeros álbumes fueron depositados en la Fototeca del Archivo Provincial de Bolzano, junto con los incorporados por su familia posteriormente sumando más de 11.000 imágenes. Gracias a la colaboración entre el Archivo Provincial de Bolzano, el Museu d’Història de Catalunya y la Universidad de Burgos, una parte significativa de esta obra ha sido restaurada, digitalizada y expuesta al público (https://beni-culturali.provincia.bz.it/it/news/l-archivio-fotografico-sandri-schrefler-sul-sito-web).

Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
Rollos de negativos originales de Sandri conservados en el archivo.
Foto cedida por Archivio Provinciale di Bolzano. 

En Toledo, sabíamos que había pasado en 1939, al igual que su compatriota y fotógrafo aficionado Michele Francone, aunque la calidad de su material digitalizado era reducido. En 1939 documentó todo su paso como teniente del CTV con su cámara, una Zeiss Ikon Ikonta alemana, tal y como podemos ver al italiano manejando en varias copias de época. Como ya sabemos, en marzo de ese año la presencia de tropas del Ejército franquista se encontraban en la ciudad y alrededores para participar la Ofensiva de la Victoria. Durante esas fechas, entre el 10 y el 27 de marzo, Sandri estuvo acantonado en Toledo donde fotografió calles y edificios. El mismo 27 por la mañana participaba en el avance hacia el sur del Tajo para encaminarse con las tropas en una rápida maniobra hacia el eje Dosbarrios-Ocaña-Aranjuez. 

Veamos por partes su paso por Toledo y las posiciones al sur del Tajo antes de avanzar con las tropas italoespañolas del CTV, Legión Cóndor y la 4ª División del Cuerpo de Ejército de Navarra. Aquellos días fotografió las ruinas del Alcázar y los espacios protagonistas durante el asedio de 1936: 

Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
Vista del Alcázar de Toledo en 1939. Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).

Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
Balcones laterales del Museo de Santa Cruz en 1939. Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).

Visitó los puentes, tomando fotografías de sus accesos, además de pasar por la Catedral y su interior. 

Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
Vista del castillo de San Servando y el puente nuevo en 1939.
Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).

Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
Torreón del puente de Alcántara y Puerta del Reloj de la Catedral de Toledo en 1939.
Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).

La presencia militar en Toledo esos días quedó bien documentada por Sandri, que además nos da nuevas vistas en espacios que anteriormente no habíamos visto en estas fechas. 

Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
Puerta de Bisagra de Toledo en marzo de 1939. Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).

Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
Calle Real del Arrabal en marzo de 1939. Los balcones y ventanas se muestran protegidos con cinta adhesiva en forma de cruz para evitar su rotura causadas por explosiones.
Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).

Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
Fachada del Hospital de Tavera con tropas y vehículos militares en marzo de 1939.
Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).
Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
Entrada del Hospital de Tavera en marzo de 1939. Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).

Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
Indicaciones para el CTV a la entrada de Toledo previo al avance franquista en marzo de 1939.
Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).

Desde la bajada de Santa Ana fotografió el cruce de tropas por el puente de San Martín, más abajo giró y tomó una vista del Monasterio de San Juan de los Reyes, para alcanzar las alturas de la muralla desde donde observó la concentración de tropas y vehículos al lado del matadero (IES Sefarad).
Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
Avance de tropas en marzo de 1939 por el puente San Martín.
Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).

Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
Monasterio de San Juan de los Reyes en marzo de 1939. Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).

Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano) Toledo 1939 España guerra
Tropas en el paseo de Recaredo junto al puente San Martín de Toledo en marzo de 1939.
Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).
Y en la mismas trincheras hacia el sur del Tajo tomó una vista de la ciudad de Toledo. Una posición en la zona del valle toledano, muy cerca de la zona de Pozuela, que nos permite ver las construcciones efímeras de la contienda.

Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
Vista de Toledo desde una trinchera en la zona del valle toledano en marzo de 1939.
Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).

A partir del rápido avance la mañana del 27 de marzo de 1939, el teniente Sandri fotografió al CTV en las inmediaciones de Dosbarrios en la carretera de Andalucía.

Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
Soldados del CTV en Dosbarrios. Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).
Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
Soldados del CTV en Dosbarrios. Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).

Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
Soldados del CTV en Dosbarrios. Foto Sandri (Archivio Provinciale di Bolzano).

En mayo de 1939 el italiano se encontraba en Madrid, realizando numerosas fotografías de toda la ciudad y las zonas del frente en la Ciudad Universitaria. Había llegado al objetivo tan deseado durante años, la capital de España. El día 19 de ese mes participó en el Desfile de la Victoria para regresar posteriormente en barco a Italia.

Guglielmo Sandri Toledo archivo fotográfico 1939
El teniente Guglielmo Sandri en España. Archivio Provinciale di Bolzano

Un refugio antiaéreo en la plaza de Zocodover

1 comentario
Entre las miles y miles de fotografías realizadas durante el periodo bélico en España, y más en concreto en la ciudad de Toledo, podemos diferenciar entre las pertenecientes a los informadores gráficos de la época y las que fueron tomadas por soldados o personal civil que portaban una cámara como aficionados a la fotografía. No es desconocido el caso de los miembros de la Legión Cóndor alemana y del Corpo Truppe Volontarie italiano que durante su estancia en España realizaron fotografías y crearon álbumes personales como recuerdo de su paso por la guerra española. En este blog ya estudiamos varios casos muy interesantes (pinchar aquí).


Refugio antiaéreo en la plaza de Zocodover en 1939
Refugio antiaéreo en la Plaza de Zocodover, 1939. Colección Carlos Vega / Toledo GCE.
Una vez más, gracias a una de estas imágenes de fotógrafos anónimos, hemos podido estudiar un elemento arquitectónico efímero en la misma Plaza de Zocodover. Se trata de un refugio antiaéreo habilitado entre las ruinas de las viviendas que estaban situadas en la parte este de la plaza, junto al Arco de la Sangre. La manzana de edificios ardió por completo en las jornadas del 22 y 23 de julio de 1936 durante los primeros bombardeos en el asedio del Alcázar. En la actualidad, dentro de los soportales y en el mismo lugar, se encuentra el conocido local Ñaca Ñaca. 

El autor era un soldado alemán que pertenecía a las tropas de la Legión Cóndor. La fotografía posiblemente fue realizada entre enero y marzo de 1939 ya que otras instantáneas del álbum (que mostraremos en próximos artículos) pertenecen a la Ofensiva Final por el sur de Toledo y el desfile de la Victoria en Madrid. En estas fechas la concentración de tropas españolas y extranjeras en la ciudad era muy elevada por la cercanía de los últimos combates de la guerra. La foto está positivada en papel mate de la marca alemana Leonar, una de las más importantes en los años 30 y 40. 

Refugio antiaéreo en la plaza de Zocodover en 1939

Un niño parece posar para el fotógrafo ante las ruinas y, a su alrededor, varios hombres se encuentran ajenos a la escena. Las columnas de los anteriores soportales, un par de carros tirados por animales y un camión completan la composición. La entrada del refugio está construida con viejos sillares que sirven de protección. Desconocemos el tamaño del habitáculo, su capacidad y la localización exacta bajo las ruinas, pero es probable que se reutilizara alguno de los sótanos de los locales ya existentes antes de la guerra.

Los refugios antiaéreos conocidos en Toledo fueron habilitados en sótanos particulares de viviendas y locales, además de los que se encontraban en los bajos de Hacienda, el Palacio Arzobispal y el construido en la Fábrica de Armas. En septiembre de 1937 se organizó el Servicio de Abrigos y Refugios que establecía y controlaba los locales y espacios destinados a refugios. 

Bombardeo sobre Toledo en la guerra civil
Bombardeo republicano sobre Toledo. 

Tras el asedio del Alcázar, las incursiones aéreas republicanas cobraron mayor protagonismo y el nuevo gobierno municipal establecido por las fuerzas franquistas fijó toques de queda y el sonar de campanas como alarma antiaérea que ponía en alerta a la población civil. Este “método” fue sustituido por sirenas en 1937. Es durante este año cuando los bombardeos y la artillería republicana causaron más daño sobre la ciudad, reduciéndose los ataques en 1938 por la débil situación que atravesaban las FARE en estas fechas.

En otras fotografías se ha podido confirmar la entrada del refugio de Zocodover, detalle que hasta ahora había pasado por alto.

Plaza de Zocodover tras la contienda
Plaza de Zocodover (1939-1940). 
Plaza de Zocodover tras la contienda
Otra vista de la plaza de Zocodover (1939 - 1940).

Plaza de Zocodover tras la contienda
Detalle de la entrada del refugio en la plaza de Zocodover. 

En 1941, durante las tareas de desescombro y rehabilitación llevadas a cabo por la Dirección General de Regiones Devastadas, aparecieron los restos de una vieja muralla con sillares romanos y fragmentos de otras épocas. El ilustre Pedro Román Martínez realizó un informe arqueológico y en un artículo del nº 59 de la revista Toletum analizó los restos de manera detallada incluyendo algunas fotografías donde se pueden apreciar la muralla, los sillares y espacios que posiblemente fueron los utilizados para el refugio antiaéreo.

toledo guerra civil asedio alcázar

toledo guerra civil asedio alcázar

toledo guerra civil asedio alcázar


La Dirección General de Regiones Devastadas reconstruyó el edificio de Zocodover con un proyecto del arquitecto Arístides Fernández Vallespín. En esta nueva construcción, que respetó estéticamente la desaparecida en 1936, se situó el Gobierno Civil, locales, viviendas y una Oficina de Turismo.

Restos arqueológicos en la plaza de Zocodover

Restos arqueológicos en la plaza de Zocodover
Obras de reconstrucción en la plaza de Zocodover. Años 40. Foto Wünderlich.

Para finalizar, os dejo una vista de la plaza de Zocodover poco antes de la Guerra Civil donde se observan los numerosos locales comerciales, además de la cartelería publicitaria de la época.


Plaza de Zocodover antes de la guerra
Plaza de Zocodover poco antes de la Guerra Civil. 

Para saber más: 






La última postal desde el frente de Toledo (1939)

1 comentario
En la actualidad, vivimos en los tiempos de la modernidad tecnológica y la era digital. La conexión a internet nos ha facilitado las comunicaciones con las partes más remotas del mundo en escasos minutos. Durante la guerra civil española, el correo era uno de los principales medios de comunicación entre los soldados en el frente y sus familiares en la retaguardia. Estas misivas eran la única forma que tenían de comunicarse y, a veces, no tenían noticias entre ellos. Se conservan miles y miles de documentos de este tipo y se han realizado diversos estudios a través de las pocas letras que se podían escribir en aquellos difíciles momentos. 

Esta no es una historia más a través de una fotografía en particular. Esta es la historia de la última postal enviada desde un país ajeno, durante una guerra que se había alargado demasiado. 


soldado escribiendo una carta
Miliciano escribiendo (Foto J.M. Pérez Molinos)

La Ofensiva Final por el sur del Tajo. Las imágenes de la Legión Cóndor en el frente de Toledo

1 comentario
El año 1939 comenzó en plena campaña de Cataluña por parte el general Franco con el objetivo principal de tomar Barcelona, la segunda ciudad más importante republicana. Desde diciembre hasta principios de febrero, con la caída de Gerona y el cierre de la frontera, las tropas franquistas avanzaron por terreno catalán contra una resistencia republicana en declive. Los bombardeos aéreos se intensificaron en todo el territorio gubernamental y principalmente contra Barcelona, Valencia, Alicante y sus localidades portuarias como Gandía. El dominio del aire era total por parte franquista. El apoyo alemán e italiano era considerable, ya no por aire sino por mar y tierra, con tropas motorizadas y bien equipadas. El 10 de febrero se dio por finalizada la campaña tras llegar a la frontera por donde salen miles de civiles republicanos huidos junto con soldados del EPR que abandonan el material militar antes de cruzar a Francia. 

Tras esta campaña, que resultó un duro golpe para la República, los siguientes acontecimientos marcarían el fin de la guerra. 

Paso de Le Perthus en febrero de 1939 (Getty Images).